Prevod od "vi er oppe" do Srpski


Kako koristiti "vi er oppe" u rečenicama:

Du skal ikke se ned, men jeg tror, vi er oppe i et træ.
Не гледај сада, али мислим да смо на дрвету.
Vi er oppe på toppen af monumentet.
Ovo ne izgleda dobro. Na vrhu smo spomenika.
Når vi er oppe i Alperne, flytter vi over i en bus.
Kada stignemo u Alpe, prebacit æemo se i koèiju.
Jeg vil vise dem, hvad vi er oppe imod.
Желим им показати с чим се суочавамо.
Okay, nu ved vi, hvad vi er oppe imod.
U redu, sad bar znamo šta nas èeka.
Du ved, hvad vi er oppe imod.
Рекао сам ти шта сам против.
Vi må vide, hvad vi er oppe imod.
Zato moramo da vidimo protiv koga se borimo. Da, dobro...
Lad os få taget en blod- og urinprøve, så vi kan se, hvad vi er oppe imod.
Da vam uzmemo uzorak krvi i mokraæe, da vidimo sa èm imamo posla.
Vi er oppe imod nogle rigtige slyngler.
Imamo posla sa bravim ðubretom Bo.
Jeg vil vide, hvad vi er oppe imod.
Moram da znam s èime imamo posla.
Vi ved ikke, hvad vi er oppe imod.
Dobro. Ne znamo protiv èega se borimo ovdje.
Sam, hvad er det vi er oppe mod?
Sam, kaži nam protiv èega se borimo.
De skide mænd har ingen idé om hvad vi er oppe imod.
Ovi tamo nemaju pojma šta smo mi naumili.
Ved I, hvad vi er oppe imod?
Imate li ideju protiv èega se borimo?
Nu, smider du dem oven i pengene fra fødselsdagsfesterne, og vi er oppe på over 29.400 kr.
Sada dodaj ovu sumu zaradi od roðendanskih žurki, i suma iznosi više od 4900 dolara.
Vi aner ikke, hvad vi er oppe mod.
Nemamo pojma s cime imamo posla ovde.
Nu ved vi, hvad vi er oppe imod.
Sad znamo protiv èega se borimo.
Jeg vil have at alle, ser godt efter hvad vi er oppe imod, for i Texas, er football en religion.
Желим да сви добро размислите с чиме се суочавамо овде, зато што је у Тексасу рагби, вера.
Du har ingen idé om hvad vi er oppe imod, vel?
Pojma nemate na koga ste se namerili, zar ne?
Vi er oppe imod en grusom og sadistisk fjende!
Suocavamo se sa okrutnim, sadistickim neprijateljem!
Jeg vil vædde en lørdagskylling på, at vi er oppe med den, et Genfærd.
Kladim se da je to naš protivnik. Sablast.
Vi er oppe på taget og kaste laserstråler tilbage fra månen.
Sa krova šaljemo laserske zrake na Mesec i èekamo da se reflektuju.
Billy, det er en rørende historie men vi ved godt, hvad vi er oppe imod.
Bili, to je veoma dirljiva prièa, ali, mislim da smo svi svesni s èim smo suoèeni.
Du aner vist ikke, hvad vi er oppe imod her.
Nemaš pojma s èime se suoèavaš.
Det er den slags mennesker, vi er oppe imod.
Na takve si se ljude namerio, huh?
Knægt, vi er oppe til vores hager i Apaches.
Sinko, u velikim smo problemima s Apaèima.
Det vi er oppe imod, er noget ekstremt manipulerende.
Ovde imamo posla s neèim veoma manipulativnim.
Vores mand gennemgår ejendommen, så vi ved, hvad vi er oppe imod.
Poslaæemo našeg pomoænika da ispita imanje da bismo videli s èim imamo posla ovde.
Næste gang vi er oppe mod nogen så beder jeg dem slå Bulma først.
Sledeæi put kada se budemo borili protiv nekog jakog, pitaæu ga da udari Bulmu!
Hvis det er sådan, så må vi finde ud af, hvem vi er oppe imod hvad de vil, og hvordan vi stopper dem.
Dobro, u tom sluèaju moramo otkriti s kim to imamo posla. Što žele i kako da ih u tome sprijeèimo.
Hun vil kunne fortælle os, hvad slags wessen vi er oppe imod.
Mogla bi da nam kaže sa kojim od Vesena imamo posla.
Ved du, hvad vi er oppe imod?
Znaš li protiv èega se borimo!
Det er ham, vi er oppe imod.
I on je taj protiv koga se borimo.
Vi talte med Professor Jennings, ekspert i demonologi, som vil forklare, hvad vi er oppe i mod, når vi taler om Satan.
Pitali smo profesora Dženingsa, struènjaka za demologiju da nam objasni, sa èime se to zapravo suoèavamo kada je reè o ðavolu.
Og siden vi er de eneste betjente der ved, hvad vi er oppe imod, har vi brug for din hjælp.
Jedan od dobrih. A kako jedini policajci koji znaju s èime imamo posla su u ovoj sobi, trebat æemo tvoju pomoæ.
Men jeg ved, hvad vi er oppe imod.
Ali znam s èime smo suoèeni.
Vi er oppe imod en udødelig galning med en magisk stav som våben, så jeg har lidt at tænke over.
Pa, mi smo se protiv besmrtna lud èovjek naoružani èarobnom osoblja, tako da nemam neke stvari na pameti.
Har du hørt, hvad vi er oppe imod?
Je li ti reèeno protiv èega se borimo?
Lige nu vil jeg bare gerne vide, hvad vi er oppe imod.
Sad jedino želim da dokuèim protiv èega smo se nameraèili.
1.7350978851318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?